>

«Ėčgan»  |   SEC Publications

Hrsg. Erich Kasten und Aleksandra Urkachan

«Ėčgan» ist ein vierteljährlich erscheinendes Arbeitsheft für den Unterricht in Schulen und sonstigen Kultureinrichtungen in Kamtschatka. Es dient vor allem als Anleitung für Lehrende, die besondere indigene Themen wie traditionelles ökologisches Wissen und Kunsthandwerk zusammen mit korjakischer Sprache unterrichten.

Die Arbeitshefte werden von der Kulturstiftung Sibirien in Zusammenarbeit mit einer ihrer Partnereinrichtungen auf Kamtschatka herausgegeben, dem "Staatlichen Korjakischen Zentrum für Kunsthandwerk" (Краевое государственное учреждение «Корякский центр народного творчество») in Palana.



«Ėčgan»


Januar 2012:
Feste der Nymylanen (Küstenkorjaken)
  » PDF                                                              

(in russischer und korjakischer Sprache)

- Ololo-Fest (V. K. Belousova)
- Ololo-Fest (V.A. Jaganova)
- ein altes Ritual aus Rekinniki (L.I. Rokovav)
- Seehunds-Fest (L.I. Rokovav)
- Fest der Boote (A.E. Nesterov)
- Fest der Boote (Z.S. Jaganov)

  • Oktober 2011: Korjakische Spiele  » PDF
  • Juli 2011: Traditionelles Wissen zum Fischfang der Nymylanen (Küstenkorjaken)   » PDF
  • April 2011: Traditionelles Wissen der Rentierhalter:
    Im Sommerlager bei der 2. Rentierherde des Artels «Дружба», Tymlat 2010. » PDF