Языки и культуры народов Дальнего Востока России
редактор: Эрих КастенЭвенский язык и культура
 |
Эрих
Кастен, Раиса Авак (сотавители) Erich Kasten, Raisa Avak (eds.) Духовная культура эвенов Быстринского района Even Tales, Songs and Worldviews, Bystrinski district 2014, Fürstenberg: Kulturstiftung Sibirien 200 pp., 15,5 x 22 cm Euro 18, paperback, ISBN: 978-3-942883-20-7 PDF (2.5 MB) |
Эта книга содержит обширную документацию особенного быстринского диалекта, на котором говорят эвены, проживающие в южной части территории Камчатки. С одновременным изданием ДВД, лежащих в основе текстов этой книги, эти материалы документируют для будущих поколений важные части духовного и культурного наследия эвенов данного района. Кроме того, книга и ДВД с английском переводом охотно используются коренными народами Севера Северной Америки и Северной Европы, которые интересуются, в сравнении со своим культурным наследием малочистленных народов Камчатки и других областей Русского севера. Для лингвистов тексты также предлагаются в латинском шрифте: PDF (2.5 MB).
ДВД
кассета (3 ДВД, 3:03 ч.): 28 Евро
примеры: Полёт
птиц / Майкина
сказка / Хитрая
лиса