>

Languages and Cultures of the Russian Far East

general editor: Erich Kasten

Itelmen Language and Culture 

Халоймова, К.Н., Дюрр М., Кастен Э. (редакторы)

Ительменские сказки - собранные В.И. Иохельсоном в 1910-1911 гг.
[Itelmen texts - collected by V.I. Jochelson 1910-1911]

2014, Fürstenberg: Kulturstiftung Sibirien
207 pp., 5 Farbabb., 15,5 x 22 cm
Euro 18, paperback, ISBN: 978-3-942883-19-1
PDF (1,6 MB)

В 1910-1911 гг. В.И. Иохельсон записал тексты на ительменском языке на западном побережье Камчатки. В них прежде всего говорится о Кутхе, одном из важных героев в мифологии и фольклоре ительменов. Это первая публикация текстов на современном ительменском шрифте с русским переводом. Предлагаемая коллекция ительменских сказок предназначена для тех, кто интересуется фольклором и языком ительменов. Книга призвана знакомить с богатым культурным наследием этого народа особенно молодое поколение во время школьных занятий.
   
 
Webdesign Berlin