Deutsch
English
Русский

Языки и культуры народов Дальнего Востока России

Издатель серии: Эрих Кастен

Данная серия охватывает коллекцию текстов на языках коренных народов Дальнего Востока России, издаваемых с русскими переводами в форме книг. Соответствующие звуко- и видеозаписи опубкликованны дополнительно на ДВД или предоставлены для пользования в интернете. Материалы служат прежде всего для учебных целей, сохранения языков и традиционного знания, находящихся под угрозой исчезновения. Несколько томов содержать переводы на английский язык и таким образом предназначены также для более широкого международного круга читателей.

	Эрих Кастен, Раиса Авак (составители)   Одежда и прикладное искусство эвенов Быстринского района Clothing and Decorative Arts, Evens, Kamchatka, Bystrinski district 2018, Fürstenberg: Kulturstiftung Sibirien 277 pp., 15,5 x 22 cm Euro 18, paperback, ISBN: 978-3-942883-33-7     » подробнее  Эвенский язык и культура
	Эрих Кастен (составитель)   Духовная культура коряков-нымыланов с. Лесная Мировоззрения и ритуальные праздники / Worldviews and Ritual Practice Coastal Koryaks (Nymylans), Lesnaya, Kamchatka 2017, Fürstenberg: Kulturstiftung Sibirien 168 pp., 15,5 x 22 cm Euro 18, paperback, ISBN: 978-3-942883-32-0    » подробнее Корякский язык и культура
	Эрих Кастен (составитель)   Родовые мелодии и танцы коряков-нымыланов с. Лесная, Камчатка Songs and Dances, Coastal Koryaks (Nymylans), Lesnaya, Kamchatka 2016, Fürstenberg: Kulturstiftung Sibirien 160 pp.,15,5 x 22 cm Euro 18, paperback, ISBN: 978-3-942883-29-0    » подробнее Корякский язык и культура
	Сесилия Оде (составитель)   Илья Курилов: Моя жизнь, песны Il'ia Kurilov: My Life, Songs 2016, Fürstenberg: Kulturstiftung Sibirien 56 pp., 13 color photos, 15,5 x 22 cm Euro 18, paperback, ISBN: 978-3-942883-28-3    » подробнее Юкагирский язык и культура
	Сесилия Оде (составитель)   Акулина Иннокентьевна Стручкова: Разные рассказы, юкагирским детям Akulina Innokent'evna Struchkova: Various Tales, for the Yukaghir Children 2016, Fürstenberg: Kulturstiftung Sibirien 92 pp., 12 color photos, 15,5 x 22 cm Euro 18, paperback, ISBN: 978-3-942883-27-6    » подробнее Юкагирский язык и культура
	Эрих Кастен, Раиса Авак (составители)   Духовная культура эвенов Быстринского района Even Tales, Songs and Worldviews, Bystrinski district 2014, Fürstenberg: Kulturstiftung Sibirien 200 pp., 15,5 x 22 cm Euro 18, paperback, ISBN: 978-3-942883-20-7    » подробнее Эвенский язык и культура
	Александра Лаврилье, Дэян Матич (составители) Эвенские нимканы Дарьи Михайловны Осениной 2013, Fürstenberg: Kulturstiftung Sibirien 160 pp., 15,5 x 22 cm Euro 18, paperback, ISBN: 978-3-942883-15-3    » подробнее Эвенский язык и культура
	Эрих Кастен, Михаэль Дюрр  (составители) Ительменские тексты Itelmen texts 2015, Fürstenberg: Kulturstiftung Sibirien 120 pp., 15,5 x 22 cm Euro 18, paperback, ISBN: 978-3-942883-22-1   » подробнее Ительменский язык и культура
	К.Н. Халоймова   Методические рекомендации (материалы) учителю ительменского языка [Methodical recommendations (materials) for the teacher of Itelmen language] 2015, Fürstenberg: Kulturstiftung Sibirien 100 pp., 15,5 x 22 cm Euro 18, paperback, ISBN: 978-3-942883-23-8    » подробнее Ительменский язык и культура
	Халоймова, К.Н., Дюрр М., Кастен Э. (редакторы) Ительменские сказки - собранные В.И. Иохельсоном в 1910-1911 гг. 2014, Fürstenberg: Kulturstiftung Sibirien 207 pp., 5 color photos, 15,5 x 22 cm Euro 18, paperback, ISBN: 978-3-942883-19-1    » подробнее Ительменский язык и культура
	К.Н. Халоймова, М. Дюрр, Э. Кастен, С. Лонгинов Историко-этнографическое учебное пособие по ительменскому языку  2012, Fürstenberg: Kulturstiftung Sibirien 164 pp., 23 x 19 cm Euro 18, paperback, ISBN: 978-3-942883-10-8    » подробнее Ительменский язык и культура
	Т.Д. Булгакова   Камлания нанайских шаманов 2016, Fürstenberg: Kulturstiftung Sibirien 316 pp., 15,5 x 22 cm Euro 28, paperback, ISBN: 978-3-942883-06-1    » подробнее Нанайский язык и культура
	Бельды Р.А., Булгакова Т.Д., Кастен Э. (редакторы) Нанайские сказки   2012, Fürstenberg: Kulturstiftung Sibirien 268 pp., 24 color photos, 15,5 x 22 cm Euro 26, USD 28, paperback, ISBN: 978-3-942883-06-1    » подробнее   Нанайский язык и культура