siberian-studies.org

[ Home | Peoples | Themes | Publications | Activities | Links | Contact ]

Miscellaneous edited volumes and monographs

	Feasting with the Seals: Koryaks and Evens in the Russian Far East Videos, video-editing and text: Erich Kasten Editors: Erich Kasten and Michael Dürr (German / English / Russian subtitles) 2005 Berlin: Zentral- Landesbibliothek DVD (58 min.) Euro 18,- ISBN 3-925516-30-X Reindeer herding, fishing and hunting characterize everyday life on the tundra and along the coasts of Kamchatka peninsula. This documentary focuses on crafts, narrative forms and feasts. It was produced for the travelling exhibit "Maintaining the Traditional – Embracing the New: Art and Culture from Kamchatka", first shown at the Central and Regional Library of Berlin, January 29 - April 2, 2005. The one-hour film provides fascinating insights into people's lives in the Russian Far East.
	Kasten, Erich Rentierhorn und Erlenholz: Schnitzkunst aus Kamtschatka. (deutscher Text / russkii tekst) 2005, Berlin: Zentral- und Landesbibliothek. 98 Seiten, 99 Abb. davon 35 farbig, br., 18 Euro, ISBN 3-925516-29-8 PDF (1,8 MB) Mit der hier gezeigten Schnitzkunst bringen zwei Künstler aus dem fernen Osten Russlands Themen aus der Mythologie und Szenen aus dem Alltag dortiger Völker zum Ausdruck. In ihren Werken versuchen sie, wichtige Traditionen der auf Kamtschatka lebenden Itelmenen und Korjaken auf ihre Weise neu zu interpretieren. Die Grundlage dafür bilden eigene kulturelle Überlieferungen dieser Völker, während zugleich fremde Ideen und neue Techniken zu künstlerischen Variationen genutzt werden.
	U istokov "Mengo": K 60-letiiu so dnia rozhdeniia osnovatelia ansamblia "Mengo" A.V. Gilia [From the beginnings of "Mengo": In commemoration of the 60th birthday of the founder of  the ensemble "Mengo", A.V. Gil'] red. E. Kasten, sost. A.T. Urkachan, E.T. Gil' 2003, Okruzhnoi tsentr narodnogo tvorchestvo, Palana 55 st., 44 ill.  PDF
	Deti Severa: Uroki kul'tury. Kul'turnoe nasledie Kamchatki ­ budushchim pokoleniiam [Children of the North: Lessons of culture. The cultural heritage for future generations] E. Kasten (ed.), G.M.Rassokhina (red.) 2002, Petropavlovsk-Kamchatskii: Kamchatskii pechatnyi dvor 167 st., ISBN 5­85857­031­3 [Abstract and Contents]
	Kasten, Erich Kinder malen ihre Welt. Kinderzeichnungen aus Sibirien und von der Nordpazifikküste (deutscher Text / russkii tekst) 1998, Waxmann Verlag, Münster 108 Seiten, 120 Abb., davon 70 farbig, br., 17,90 Euro, ISBN 3-89325-695-4 Für die Völker im hohen Norden verändert sich das Leben in den letzten Jahren besonders schnell. Deshalb sucht man dort nach den geeigneten Wegen, das kulturelle Erbe der Vorfahren an die jüngere Generation weiterzugeben und sie zugleich auf das moderne Leben vorzubereiten. In diesem Buch ­ und mit Hilfe einer Ausstellung ­ erhalten Kinder aus Sibirien und von der Nordpazifikküste Gelegenheit, ihre Gefühle und Ansichten in Bildern und Erzählungen zum Ausdruck zu bringen. Fotos und kürzere Beschreibungen zu den jeweiligen Siedlungen zeigen den Hintergrund, vor dem die Werke der Kinder entstanden sind. PDF [ Top of page ]
	Kasten, Erich (ed.) Bicultural education in the North: Ways of preserving and enhancing indigenous peoples' languages and traditional knowledge 1998, Waxmann Verlag GmbH, Münster 300 pp., 1 map, 25,50 Euro paper, ISBN 3-89325-651-2 This book is about the cultural diversity of the peoples of the North, and how this can be maintained and enhanced in the future. Anthropologists and ethnolinguists ­ as well as educators and those involved in politics from Native communities in the North ­ inform the reader on the current state of the debate on this issue. This may give us clues and insights into both theory building and the implementation of relevant community-based educational practices. At the outset it is emphasized that indigenous needs and global responsibilities make the maintaining of cultural diversity a matter for all of us. Some authors call attention to the need to work for adequate social, political, and economic environments, so that cultural and linguistic diversities can continue to thrive in the future. But most importantly, our view is directed to the educational process itself. These themes are further elaborated in various case studies, which focus on Siberia and the North Pacific Rim but provide comparative views from other regions as well. [Contents]
	Khaloimova, K.N., M. Dürr, E. Kasten, S. Longinov Istoriko-etnograficheskoe uchebnoe posobie po itel'menskomu yazyku [Historical-ethnographical teaching materials for the Itelmen language] 1977, Petropavlovsk-Kamchatskii: Kamshat 123 st., ill., ISBN 5­8440­0023­4
	Resursy traditsionnogo prirodopol'zavaniia narodov Severa i dal'nego vostoka Rossii [Resources of traditional nature use of the peoples of the North and the Russian Far East] E. Kasten, E.V. Dul'chenko (red.) 1996, Petropavlovsk-Kamchatskii: Kamshat 156 st., ISBN 5-8440-0043-9 [Contents] [ Top of page ]
	Kasten, Erich Lachsfang und Bärentanz: Die Itelmenen 250 Jahre nach ihrer Beschreibung durch Georg Wilhelm Steller. 1996, Holos Verlag, Bonn 76 Seiten, 62 Abb., davon 4 farbig, br., vergriffen/out of print ISBN 3-86097-140-9 PDF
	Steller, Georg Wilhelm Beschreibung von dem Lande Kamtschatka, dessen Einwohnern , deren Sitten, Nahmen, Lebensart und verschiedenen Gewohnheiten. Neudruck der Ausgabe von 1774, herausgegeben von Erich Kasten und Michael Dürr 1996, Holos Verlag, Bonn 296 Seiten, paper, vergriffen/out of print ISBN 3-86097-031-3 PDF (size: 2 MB) -- Searchable text version
	Kasten, Erich Maskentänze der Kwakiutl: Tradition und Wandel in einem indianischen Dorf 1990, Dietrich Reimer Verlag, Berlin 230 Seiten, 216 Abb., davon 47 farbig, Karten, br. 29,- Euro, sFr 51,-, ISBN 3-496-00391-X Der Autor untersucht die Ursachen für das Wiederaufleben der Potlatchfeste bei den Kwakiutl-Indianern an der kanadischen Nordwestküste. Vom mythischen Ursprung der traditionellen Maskentänze bei diesen Festen schlägt er den Bogen zur Gegenwart: Im Zuge der umfassenden Erneuerung moderner indianischer Dorfgemeinschaften wurden die Tänze Ausdruck einer kulturellen Rückbesinnung und eines neuen Selbstbewußtseins der Indianer. Zahlreiche Abbildungen dokumentieren die komplexen Abläufe der Tänze, zeigen die Masken, Zeremonial- und Gebrauchsgegenstände und vermitteln einen Eindruck von der Vielfalt dieser indianischen Kultur. [ Top of page ]
	Kasten, Erich Kulturwandel bei den Samen. Eine ethnohistorische Untersuchung zum Kulturkontakt in Schwedisch-Lappland. 1983, Dietrich Reimer Verlag, Berlin 197 Seiten, Karten, vergriffen/out of print ISBN 3-496-00753-2

[ Home | Peoples | Themes | Publications | Activities | Links | Contact | Top of page ]

Last update: 6 March 2005